It’s “super-easy”—that’s the no picnic x Propellerhead Balance, an intelligently crafted 2-in/2-out audio interface for people making music, that eliminates …