Via Contemporist, more details of The Cube, a hillside house facing Mont Tremblant, Quebec. "Pierced obliquely by an interior stair, the superimposed volumes are aligned with the entrance-level pool. A translucent screened outdoor living-room, typical of the region, projects into the woods at the point where the main volumes overlap, and emphasizes the sliding geometry of the project." More at Saucier + Perrotte Architects.